Moralėje

Ką tai reiškia moralėje:

Moralėje yra brazilų slengas, kuris gali skirtingai interpretuoti, priklausomai nuo regiono, kuriame jis naudojamas, pavyzdžiui, „prašome“, „jokios problemos“, „tylus“ ar „geras“.

Šią išraišką dažniausiai vartoja Cariocas ir Paulistas, bet dažniausiai yra ir kitose pietų ir pietryčių vietose.

Paprastai „morale“ yra bandymas strategiškai apsunkinti sudėtingą padėtį, o tai reiškia, kad jis yra išspręstas, tylus ir atsipalaidavęs.

Pavyzdys: „Grobiai užpuolė vakarienę, bet buvau moraliai neteisingas“.

Sąvoka „moralėje“ vis dar gali būti ženklo atitikties, pasitikėjimo ar kažko patvirtinimo ženklu.

Pavyzdys: „Moralėje galite man mokėti skolą rytoj“.

Priklausomai nuo konteksto, „morale“ taip pat gali reikšti, kad prašoma malonės.

Pavyzdys: „Į moralę paimk mane namo“.

Sužinokite daugiau apie moralės reikšmę.

„Na morale“ taip pat yra Brazilijos grupės „ Jota Quest“ daina, išleista 2001 m. Albume „Discotecagem Pop Variada“ .

Kitų populiarių išraiškų prasme spustelėkite čia.