Sąvokos „De novo“ reikšmė

Ką tai reiškia dar kartą:

Vėlgi jis yra „vėl“ sinonimas, atspindintis kažko, kas nėra naujovė, idėją, bet kažką, kas vėl atsitiko, ty tam tikros situacijos ar įvykio atgaminimą.

Anglų kalba yra artimiausia „de novo“ reikšmės vertimas portugalų kalba.

Pavyzdys: „Iš naujo išrinkti korumpuoti politikai“ arba „Turime vėl apsilankyti kasdien“ .

Pagal portugalų kalbos gramatiką „de novo“ yra klasifikuojama kaip adverbinė frazė, tai yra du ar daugiau žodžių, kurie kartu sudaro skelbėjo funkciją sakinyje, keičiant pradinę sakinio reikšmę.

Tokiu atveju „de novo“ yra sudaryta iš prielaidos „de“ ir būdvardžio ar „naujo“ daiktavardžio sankryžos.

Sužinokite daugiau apie „Adverb“ reikšmę.

Vėl ar vėl

Teisinga forma yra „nauja“ (atskirai), rašyba „vėl“ yra visiškai neteisinga.

Taip pat žiūrėkite: išraiškos „Gimė dar kartą“ reikšmę.