Catacrese

Kas yra Catacrese:

Catacrese yra portugalų kalbos kalba, kuri konceptualizuoja sąvoką, naudojamą už jos pradinio konteksto, kad galėtume pavaizduoti kažką, neturinčio konkretaus pavadinimo.

Pavyzdžiui, terminas „įlaipinimas į orlaivį“, iš pradžių, terminas „įlaipinimas“ buvo naudojamas tik nurodant įlipimo į laivą veiksmą. Tačiau šiuo metu jis gali būti naudojamas bet kokioms transporto priemonėms.

Skirtingai nuo kitų kalbų figūrų, naudojamų kaip lingvistinės priemonės, padedančios praturtinti tekstą, padaryti jį labiau išraiškingą ar poetišką, katakratas paprastai naudojamas palengvinti kasdienį bendravimo procesą tarp žmonių.

Katakratų pavyzdžiai

  • Česnako gvazdikėlis
  • Nagų galvutė
  • Veido obuolys
  • Taurės rankena
  • Burnos dangus
  • Alyvos sriegis
  • Pomidorų oda
  • Tunelio burna
  • Kojų bulvės
  • Kėdė

Etimologiškai „katakrai“ kyla iš lotynų katachreso, kuris savo ruožtu kilęs iš graikų katákhės, o tai reiškia „netinkamą naudojimą“ arba „netinkamą naudojimą“. Tokiu atveju pradinė šio kalbos skaičiaus reikšmė yra „netinkamas žodžio vartojimas“.

Sužinokite daugiau apie kalbos figūrų reikšmę.