Kitas gėda

Kas yra gėda iš kitų:

Užsienio gėda yra portugališkos kalbos vieta, kuri apibrėžia gėdos jausmą, kurį žmogus jaučia, kai liudija kažkas, ką kitas asmuo pasakė ar padarė; blogo jausmo po kito .

Kitų žmonių sumišimas yra sumišimo jausmas, kai liudija tam tikra negailestinga situacija, kurią padarė kitas asmuo, kuris paprastai nesupranta, kaip juokingas, kvailas, nežinomas ar gėdingas jo aktas.

Pavyzdys : „Jaučiausi gėdingai dainininkė dėl to, kad pasirinko tą dainą, kurią atstovauju “, arba „ Aš visada jaučiu gėdą dėl savo brolio, kai mes einame kartu . “

Pasak kai kurių neurologijos mokslininkų, kitų gėda sukelia vadinamieji „veidrodžių neuronai“, smegenų ląstelės, kurios yra „kopijavimo“ ekspertai, imituojančios situacijas kitiems smegenų smegenyse.

Matydamas kitus asmenis, kurie jaučia emocijas, pvz., Baimę, džiaugsmą, įtampą ar gėdą, žmogus nesąmoningai pritaiko tą realybę sau.

Anglų kalba nėra tiesioginio vertimo išraiškos „kitų gėda“. Tačiau yra ir kitų išraiškų, kurios galėtų būti naudojamos situacijose, panašiose į „kitų gėda“, pavyzdžiui: „ Antrinių rankų sutrikimas“ arba „jaustis nepatogus kitam “.

Taip pat žiūrėkite Ignominy reikšmę.