Rekomenduojama, 2019

Redaktoriaus Pasirinkimas

Apibrėžimas POUNAI

Kas yra LIBRAS:

LIBRAS yra Brazilijos gestų kalbos akronimas , gestų formų, naudojamų klausos sutrikimų turintiems žmonėms bendrauti tarpusavyje, rinkinys .

Jis kilęs iš prancūzų kalbos ir yra vienas iš ženklų, egzistuojančių visame pasaulyje, siekiant suprasti žmonių, turinčių klausos negalią, bendravimą.

Kaip bendraujate su LIBRAS?

Kiekviena šalis turi savo kalbų struktūrą, kuri gali skirtis kiekviename regione, priklausomai nuo vietos kultūros ir bendromis kalbomis naudojamų išraiškų bei regionalizmo.

Todėl Brazilijos gestų kalba neveikia paprasta portugalų kalbos gestualizacija per abėcėlę. Bendravimas vyksta įvairiais lingvistiniais lygiais, aiškinant ir siejant sakinius tarp elementų.

Taigi pagrindinis jos skirtumas, susijęs su klausos žmonių bendravimu, yra kalbų artikuliavimo būdas, kuris vyksta vizualiai-erdviniu būdu, o ne skleidžiant garsus.

Norint bendrauti naudojant Brazilijos gestų kalbą, be ženklų žinojimo, taip pat reikia žinoti gramatines struktūras, kad būtų galima derinti sakinius ir tinkamai bei veiksmingai užmegzti ryšį.

LIBRAS įstatymas

Brazilijoje įstatymas Nr. 10.436 / 2002 buvo sukurtas Brazilijos gestų kalba kaip oficialia kurčiųjų žmonių kalba.

Vienintelis punktas. Tai suprantama kaip LIBRAS ženklų kalba bendravimo ir išraiškos forma, kurioje vizualiai-motorinio pobūdžio lingvistinė sistema, turinti savo gramatinę struktūrą, yra kalbų sistema, perduodanti idėjas ir faktus, iš kurčiųjų žmonių bendruomenių. Brazilijos.

Įstatymas apibrėžia, kad vyriausybių pareiga yra užtikrinti būdus, kaip skatinti ir platinti Brazilijos ženklų kalbą viešosiose institucijose. Įstatymas taip pat įpareigojo LIBRAS mokymą specialiojo ugdymo, vidurinės mokyklos ir aukštojo mokslo mokymo kursuose. Ši taisyklė taikoma federalinei, valstybinei ir savivaldybių švietimo sistemai.

Be to, brazilų kalbos signalus gali skleisti ir išmokti vertėjai, kurie gali išgirsti žmones, dirbančius su kurčiųjų žmonėmis. Vertėjo vaidmuo vis dar auga, tačiau jau pripažintas ir reguliuojamas įstatymu Nr. 12.319 / 2010.

Abėcėlė LIBRAS

Be vertėjo profesijos, kiti kalbos sklaidos mechanizmai ir priemonės padeda Brazilijos gestų kalbai padaryti prieinamesnę visiems, pvz., LIBRAS žodyną, mokymo kursus ir abėcėlę LIBRAS, kaip parodyta paveikslėlyje:

Taip pat žiūrėkite: abėcėlės

Skaičiai LIBRAS

Toliau pateikiami ženklai LIBRAS, susiję su pagrindiniais numeriais:

Išreikšti eilės numerius (pirmas, antras, trečias, ketvirtasis ...), tiesiog padarykite tuos pačius ženklus kardininiams skaičiams, bet truputį drebėdami ranka.

LIBRAS ženklai

Šios kalbos požymiai kyla iš rankų judėjimo ir artikuliacijos taškų, kurie yra pačios žmogaus kūno vietos arba erdvės, kurioje yra signalai. Kalba taip pat apima veido ir kūno išraiškų naudojimą. Tokiu būdu Brazilijos signalų kalba sukuria lingvistinę idėjų ir faktų perdavimo sistemą.

Yra tam tikros kalbos supratimą palengvinančios ypatybės, pvz., Tai, kad neegzistuojantis veiksmažodžiai ir asmeniniai įvardžiai neegzistuoja. Dėl šių taisyklių egzistavimo kalbos vartotojas visada nukreipia asmenį, kuriam jis nurodo, kad būtų geriau suprantamas.

Sužinokite daugiau apie klausos sutrikimus ir taip pat žr. Prieinamumo reikšmę.

Populiarios Kategorijos

Top