Tchê

Kas yra „Tchê“:

„Tchê“ yra šnekamoji kalba, kurią vartoja gaucho žmonės, ypač Rio Grande do Sul, taip pat kaimyninės šalys, pvz., Urugvajus ir Argentina.

„Tchê“ yra sveikinimo ir šauktuko išraiška, kuria kalbama apie kažką ir turi tą pačią reikšmę kaip „veidas“, „draugas“, „berniukas“, „draugas“ ir kiti sinonimai.

Šiuo metu išraiškos „tri tchê“ arba „ ba , tchê“ vartojamos skirtingoms situacijoms ir emocijoms.

Pavyzdys: „Bá tche, sveikinimai už užkariavimą!“ Arba „Bá tche, tu įsitraukei į mano koją!“ .

Šią išraišką sudaro dvi versijos: viena iš vietinių ir kita iš ispanų.

Pirmasis pasakoja apie senovinę vietinę Patagonijos gentį, vadinamą Mapuche, kad kai jie norėjo paskambinti į kitus žmonių žmones, jie sakė: „che“.

Jau ispanų kalba sakoma, kad ši išraiška buvo sukurta tam, kad išreikštų bet kokį nustebimo, išgąsčio ar šauktuko jausmą. Ispanams tai buvo būdas kreiptis į Dievą, bet taip pat raginti žmones meiliai.

Su Amerikos atradimais, Ispanijos gyventojai šią išraišką davė Pietų Amerikos kolonijoms, o kaip Rio Grande do Sul yra valstybė, kuri patyrė didelę įtaką iš kaimyninių Lotynų šalių, jie baigėsi tchê į savo žodyną, kuris yra naudojasi visų amžiaus grupių žmonės.

Taip pat atraskite kitų, pavyzdžiui, „Oxente“, reiškinių reikšmę.