Aiški

Kas yra kvaila:

Astute yra portugalų kalbos būdvardis, apibūdinantis asmenį, kuris gauna tai, ko nori su išmintingumu, protingumu ir išradingumu; asmuo, kuris nėra apgautas ar apgautas.

Gudrus žmogus taip pat gali turėti neigiamą konotaciją, susijusią su blogio praktika; kas apgaudinėja kitus žmones dėl savo naudos.

Religiniame kontekste sąvoka „sumanus“ yra paminėta Krikščionių Šventojoje Biblijoje Mato knygoje: „Aš siunčiu juos kaip avis tarp vilkų.“ Todėl būk toks protingas kaip gyvatės ir be piktadarių kaip balandžiai “ (Mt 10, 16). ).

Šiame kontekste sumanus yra dėmesingas ir apdairus žmogus, o ne protingas ar apgaulingas individas.

Etimologiškai prasmingas žodis atsirado iš lotynų astutus ir laikomas gudru ar gudru kokybe.

Anglų kalba žodis „gudrus“ gali būti išverstas į gudrus, gudrus, sumanus, foksiškas ar šlykštus, atsižvelgiant į naudojamą kontekstą.